Monday, 19 September 2016

How films of Other Language actors performed in TN :-

HINDI :-

1) AAMIR KHAN :-
               

Till Mid 2000s, Hindi films used to have a limited release across Chennai and suburbs . Shah Rukh Khan who was in good form during those days dominated TN market. However Aamir Khan slowly developed a niche fanbase for himself with Ghajini and surprised everyone with 3 Idiots which went to become the highest grossing Hindi film in TN, it was also the first among Hindi films to have attracted Non-Hindi audience to theaters. His PK is currently the highest grossing Hindi film of all time in TN and unlike Dhoom 3, PK didn't have a Tamil dubbed version . 


Notable Hits :
 Rang De Basanti, Ghajini, 3 Idiots, Dhoom 3, PK 

Highest Grosser :
PK - 7.9 crores 


2) SHAH RUKH KHAN :- 
             
As mentioned earlier, SRK is the most popular Hindi actor in TN, his dubbed films Uyire (Dil Se), Desam (Swades), Ra One & Chennai Express earned good viewership in Television . 


Notable Hits : Dilwale Dulhania Le Jayenge, Kuch Kuch Hota Hai, Mohabbatein, Rab Ne Bana Di Jodi, Chak De India, Om Shanthi Om, Don, My Name is Khan, Jab Tak Hai Jaan, Ra One, Don 2, Chennai Express, Happy New Year 

Highest Grosser :
Chennai Express - 6.4 crores 

3) SALMAN KHAN :- 
             
Though he has immense craze in Mass circuits of North India, he is the least popular actor among the 3 Khans . After Hum Aapke Hain Koun, many of Salman's hit films though did good business often lagged behind SRK & Aamir. But with his recent blockbuster Sultan, he has managed to make a huge leap thanks to the well planned release with English Subtitles .

Notable Hits : Hum Aapke Hain Koun, Dabaang, Dabaang 2, Bajrangi Bhaijaan, Sultan . 
Highest Grosser : Sultan - 5.75 crores 

4) HRITHIK ROSHAN :- 
             
Hrithik along with SRK were among the first to have found success with Tamil dubbed versions, his Krrish, Krrish 3 & Bang Bang did well even in smaller centers.

Notable Hits :
Krrish, Zindagi Naa Milegi Dobara, Krrish 3, Bang Bang Bang . 
Highest Grosser : Krrish 3 - 4.07 crores (Includes Tamil dubbed version) .

5) RANBIR KAPOOR :- 
               
Though he is currently going through a rough patch, few years back Ranbir had his fair share of young adult following (especially girls).

Notable Hits :
Raajneeti, Barfi, Yeh Jawaani Hai Deewani

Highest Grosser :
Yeh Jawaani Hai Deewani - 3.07 crores

6) AKSHAY KUMAR :-                  

Notable Hits :
Rowdy Rathore, Baby, Airlift, Rustom 

Highest Grosser :
Airlift - 2.18 crores 

7) RANVEER SINGH :- 


Notable Hits :
Ram Leela, Bajirao Mastani 

Highest Grosser :
Bajirao Mastani - 3.7 crores (Includes Tamil) 

8) ABHISHEK BACHCHAN :- 


Notable Hits :
Guru, Dhoom, Dhoom 2, Dhoom 3

Highest Grosser :
Dhoom 3 - 6.75 crores (Includes Tamil dub) 

TELUGU :- 

1) MAHESH BABU :-
                 
In the initial days, only Nagarjuna & Chiranjeevi films used to have a decent run in theaters, and those films release several weeks after Andhra. In the mid 2005s, more Telugu people came and settled in Chennai and suburbs, Mahesh Babu was the first to make use of this change. His Athadu was the first Telugu film to have simultaneous release in Chennai City. Few years later, His 2011 Blockbuster Dookudu had a record opening and went to gross more than 2 crores in TN. Though he is not a familiar face yet with Tamil people like Chiru & Nag, his films continue to be the most preferred among Telugu people in TN. His last film Brahmotsavam which was a huge disaster everywhere still managed to gross more than Sardaar Gabbar Singh & Sarrainodu in TN . 

Notable Hits :
Athadu, Pokkiri, Dookudu, SVSC, Aagadu, Srimanthudu. 

Highest Grosser :
Srimanthudu (Only Telugu) - 2.39 crores (We didn't track it properly in our Blog, so updating about the final gross now) .


2) PAWAN KALYAN :-                       Though the no. of releases he has had over the years have been comparatively low, he is among the Top 3 Telugu film actors in TN alongside Jr. NTR .

Notable Hits : Gabbar Singh, Attarintiki Dharedi 

Highest Grosser :
Attarintiki Dharedi - 2.32 crores


3) JR. NTR :-
       
After his Shakthi Tamil dubbed version failed to make an impact, NTR bounced back few years later with Baadshah, which was all time no.3 at that time after Dookudu & Gabbar Singh . 

Notable Hits :
Baadshah, Temper, Janatha Garage 

Highest Grosser :
Janatha Garage - 2.22 crores (Expected closing)


4) ALLU ARJUN :-            
Allu Arjun gained popularity among youths through the unique dance he used to perform in songs . Though he doesn't command openings on par with Mahesh, Pawan or NTR, his track record has been quite steady in TN, His Race Gurram had a Blockbuster run and was the 2nd highest grossing Telugu film of the year after Aagadu .

Notable Hits : Race Gurram, Son of Satyamurthy, Sarrainodu 

Highest Grosser :
Sarrainodu - 1.73 crores


5) NAGARJUNA :- 
             
Nagarjuna is easily the most recognizable actor for Tamil speaking people. All credits to the success of his dubbed films Udhayam (Shiva), Idhayathai Thirudathe (Geethanjali) & Santhosham. He has also done many straight Tamil films like Rakshagan, Payanam & the recent bilingual Thozha. Though Rakshagan was a loss venture due to high production costs, Nagarjuna attained fame through fight sequences and AR Rahman's Blockbuster songs.

Highest Tamil Grosser : Thozha - 22.65 crores

Highest Telugu Grosser : Manam - 80 Lakhs 

Note :
The Highest grossing Telugu film in TN is Baahubali, we couldn't track Telugu version separately, however its sure to be more than 3 times of what Srimanthudu grossed .



MALAYALAM :- 

MOHAN LAL :-
                 
Drishyam proved to be a game changer for Malayalam films. After getting highly positive reviews nationwide. Distributors outside Kerala added English Subtitles, thus many people who don't know Malayalam also saw the film. By the end of its theatrical run, Drishyam had grossed 90 Lakhs which was huge for the kind of limited release it was given . His latest film Oppam is also doing well in TN.


NIVIN PAULY :-                
Nivin was already popular among girls in TN because of Neram's success. After knowing that English subtitles enabled Tamil people to watch Malayalam films in theaters, the distributor of Bangalore Days released the film with subtitles from the first day itself. As it was a Multistarrer, Bangalore Days had a record opening of 17 Lakhs in TN. And later on the film had a steady run in theaters and became the highest grossing Malayalam in TN (1.2 crores) . Starting from Oru Vadakkan Selfie to the recent Jacobinte Swargarajyam, all films that starred Nivin did very well in TN . And I guess there is no need for me to describe Premam's phenomenal success.

Highest Grosser : Premam - 2 crores


DULQUER SALMAN :-               
Just like Nivin, Dulquer Salman is also an exceptional popular youth icon, his debut Tamil film Vaayai Moodi Pesavum was critically acclaimed while OK Kanmani was a blockbuster in Multiplexes. Currently Kali holds the record for the biggest opening for a Malayalam film .

Highest Solo Grosser : Kali - 77 Lakhs


PRITHIVIRAJ SUKUMARAN :-                      
Best known for the sensible comedy drama "Mozhi" directed by Radha Mohan.

Highest Grosser :
Ennu Ninte Moideen - 43.4 Lakhs 


























              

No comments:

Post a Comment